The process to add the data (via the definitions in the Xent file) is triggered in the same manner as the option to transform and/or split the incoming XML file. You call the Xent file via the transform option in the workflow. Before you do that you should consider another setting:

Process transformation xmls

Please refer to this for a description of how to activate the transformation.

You refer to the Xent file as the Transformation stylesheet: