InterFormNG is installed in the IFS in /IformNG/InterFormNG-shell/user so this means, that if you e.g. want to upload a new template you should upload it to:

\IformNG\InterFormNG-shell\user\resources\template.