If you want to rename a workflow, then you first need to click on the workflow on the workflow list:
After you have selected the workflow you can rename it by clicking on the pencil on the top - next to the workflow name:
In the pop up window you can type in the new name and click apply:
